В центре внимания два рода - Пандавы и Кауравы. Они принадлежат к одной династии Куру, но соперничество между ними не знает границ. Род Пандавы олицетворяет в себе светлое, доброе, божественное начало, в то время как род Кауравы - это средоточие зла, зависти и подлости. Соперничество между двумя ветвями одной династии происходит за власть, богатство, владение столицей страны - Хастинапур. После того как старший и мудрейший из рода Пандавов Юдхиштхир становится царем страны, ненависть и злоба Кауравов переходит все границы: они придумывают подлый и коварный план

Суна неважно себя чувствует, и Сейран примеряет платье за нее, потому что у сестер одинаковый размер. Ее замечают и начинают плохо о ней говорить

Узнав о том, что произошло с Сейран, Ферит впадает в ярость. Ни он, ни Сейран не хотят разводиться, но делают это из гордости

Серкан и Эда идут на ужин, где им предстоит вспомнить свое прошлое и проговорить обиды

1946 год. Михаил Говоров приезжает в детский дом, чтобы забрать свою дочь - Лилю. Он уверен, что Лилина мать Тася погибла. Маргарита, жена Говорова, не может простить мужу измену и не хочет принимать девочку. Но он настаивает на том, чтобы Лиля росла в их семье на равных с сыном Костей. Со временем Говоровы переезжают в новый дом, который в народе называют домом с лилиями. На него, согласно легенде, наложено старое проклятие...

1946 год. Михаил Говоров приезжает в детский дом, чтобы забрать свою дочь - Лилю. Он уверен, что Лилина мать Тася погибла. Маргарита, жена Говорова, не может простить мужу измену и не хочет принимать девочку. Но он настаивает на том, чтобы Лиля росла в их семье на равных с сыном Костей. Со временем Говоровы переезжают в новый дом, который в народе называют домом с лилиями. На него, согласно легенде, наложено старое проклятие...

Рокки устраивает так, что бы у Милагрос не возникло никаких сомнений насчет того, что она должна идти на дискотеку и должна быть в платье Золушки. У Рокки же есть более важные проблемы, чем обустройство личной жизни Иво и Милагрос, ведь теперь он думает только о своей жене, а она о нем. Бедные голубки так страдают друг без друга, что не спят ночами, почти не видятся днями и тем более они не могут побыть наедине. Рокки ломает голову над тем, как же исправить такое положение, и понимает, что помочь ему может только Бог, и надо же такому случиться, что тот предстает ему в облике Федерико

В особняке творятся совсем не радостные дела. Марина признается Дамиану, что Пабло избивает ее. Утром первое, что делает Иво, это уводит Марину в кабинет и пытается выяснить у нее, что же происходит, но она, боясь, что о разговоре узнает муж, делает вид, что все ее расстройство из-за беременности. Иво верит в это, но до того момента, когда Пабло, схватив жену за руку, уводит ее в сад. В саду Пабло устраивает очередную сцену: "Ты что, хочешь настроить против меня всю семью? Если у тебя есть проблемы, иди с ними ко мне и ни к кому больше! Поняла!!? И не смей больше подходить к Иво...!"

В монастыре Пилар узнает, что поле для футбола, которое так любит Чолито, было продано и на нем хотят построить новый магазин. Падре Мануель понимает, что Милли придет в бешенство, когда узнает об этом, но ему невдомек, что это поле покупает Пабло для семейной фирмы Ди Карло. Роси Альбертини приходит к падре и говорит ему, что Федерико не желает рассказать Милагрос правду о себе и о ее матери. Решив уладить все это, Мануель идет к Бернардо и уговаривает его поговорить с Ди Карло. "Вы должны рассказать Милли правду!"- кричит Берни, не замечая стоящую за его спиной племянницу

Иво договаривается с Каролиной поужинать в ресторане, но, придя домой, он встречается с Глорией, которая умоляет его пригласить сегодня вечером на ужин Милагрос, так как она только что узнала о том, что ее мать не умерла - поэтому ходит в подавленном состоянии. Иво не решается отказать служанке в этом, так как прекрасно понимает: он единственный человек, который может хоть как-то развеселить любимую. В ресторане Иво встречает Каролину, которая совсем недовольна тем обстоятельством, что он ей солгал, сказав, что из-за сильной простуды он не может прийти на ужин

В центре внимания два рода - Пандавы и Кауравы. Они принадлежат к одной династии Куру, но соперничество между ними не знает границ. Род Пандавы олицетворяет в себе светлое, доброе, божественное начало, в то время как род Кауравы - это средоточие зла, зависти и подлости. Соперничество между двумя ветвями одной династии происходит за власть, богатство, владение столицей страны - Хастинапур. После того как старший и мудрейший из рода Пандавов Юдхиштхир становится царем страны, ненависть и злоба Кауравов переходит все границы: они придумывают подлый и коварный план

В центре внимания два рода - Пандавы и Кауравы. Они принадлежат к одной династии Куру, но соперничество между ними не знает границ. Род Пандавы олицетворяет в себе светлое, доброе, божественное начало, в то время как род Кауравы - это средоточие зла, зависти и подлости. Соперничество между двумя ветвями одной династии происходит за власть, богатство, владение столицей страны - Хастинапур. После того как старший и мудрейший из рода Пандавов Юдхиштхир становится царем страны, ненависть и злоба Кауравов переходит все границы: они придумывают подлый и коварный план